close

一般來說,就連外國人聽到英文寫作也會很想哭,以前有幫外國人看論文的經驗,簡直是讓我大開眼界阿,他們會不留心在一些小細節上,單複數動詞,像我們背得很熟的 a number of 和 the number of 這個文法,他們會說看不出來哪裡錯,然後我就用英文跟他們解釋,他們恍然大悟。這說明了一件事,寫作是有它的難度的,以前自己寫論文的時候常常要花很久時間校對,深夜裡看著論文,連鬼來我可能都無感了,不過對我這個不排斥文法的人來說,其實滿好玩的。以後會另外有單元來教文法或論文。

前面講的有點嚇人,但是其實不用擔心,寫作一步一步來就好了,沒人逼你一定要直接升級寫論文,除非你在外國讀書不認真,真的要寫論文了只好找外包(不在少數),那有沒有一個地方可以練習寫作文又有人幫你改呢? 有。Lang-8,你寫完大概等個5到6小時人家就幫你改了,有時候更快,不管是翻譯、英文作文都會幫你改得很好,也會有人給你建議那些部分要加強,只是這個網站比較激不起寫作的鬥志。之前介紹過讀繪本,其實要能寫出好文章你也可以試試看讀文章培養對文字的敏銳度,當你看完繪本後,自己來做一本吧! Storybird 不但讓你能做繪本,也可以做小說,甚至你如果懂一點插畫,可以附上你的插畫,供大家來看圖想想要創造甚麼樣的故事,每個月都會有一個專題活動可以參加,以下是兩站的網址,在剛開始學寫作的你們,如果想一次接觸兩個也不錯,祝你們既有專業又學習愉快。

Lang-8 http://lang-8.com/

Storybird https://storybird.com/ 

arrow
arrow
    文章標籤
    英文寫作指南
    全站熱搜

    Christina 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()