英文學習小站

大家可以試著唸出25個英文字母，有什麼感覺呢？是不是嘴型和氣出來的方式很像在發這個字母的kk音標呢？曾經有老師對我說如果不會kk音標的老師，就是不專業的老師，我後來問了我的外國朋友，他是語言機構的老師，他卻說不對，這樣子你看到英文字會發不出音，因為依賴kk音標，我們沒有kk這種東西。當時的我茫然了，任教之後我遇到了很多單字背不起來的學生，他們會問我，老師，單字我背不起來，當時我的學生多數學的是phonics也就是大家知道的自然發音，自然發音是把發同一個音的2個字母合在一起教，並帶出韻律感，讓人好學，可是學這個的人有的背不出英文單字或讀錯音，phonics是個好的學習方式，我自己也覺得比起以前，這樣的學習更快速，更有趣，但我堅持要教kk音標給學生，除了幫助他們背單字外，也是希望他們能夠看懂字典並自己讀出音來。我不覺得兩種系統有衝突，反而能互相截長補短，比如kk可以使art這個音正確被讀出來，但在自然發音裡，會把ar,er,or連在一起教發同個音，使人產生不會拼，不會唸的問題，可是如果能明白ar,er,or同音放字尾表示人，這樣學生可以在不經意的情況學字首字尾，也達到輕鬆學習，在我心裡，我說的兩個老師都沒有對錯，學習的朋友可以依照自己認為好吸收的方式來學，如果你是老師，那就斟酌兩個系統對你而言的重要性並擬教學大綱吧。

在挑選字典時是不是很為難呢？這麼多的品牌，又分成英英字典，英漢字典的，到底怎麼選你的第一本英文字典呢？如果你在啟蒙，完全不懂的情況下，其實你不需要很擔心字典，前提是要有native speaker也就是以英文為母語的人在你身邊，你指著椅子問這是什麼，他說chair，然後拼給你聽，你寫下來。我自己有個經驗，我那時會說water(水),我對外國朋友說water,然後表演了基督徒受浸的動作，那個朋友說baptize(受浸)，然後拼給我聽，從此這個字我就會了，完全沒用到字典。
如果你是在一般學校學英文，又沒有母語人士的環境，那英漢字典是好的，在用chair做舉例，當你單字量不夠時，你怎麼懂chair後面的一長串英文字呢？不過當你對英文單字有一定的了解後，就輪到英英字典了，你看得懂chair後面大部分的字，可是你唯一不懂wood是什麼意思，你就翻到wood，然後你大概懂了，wood是木頭，在wood裡又有別的字，再這樣的延伸下去7000字甚至更多字並不難呀!這也是為什麼教授們抱著英英字典研究的原因了。

想學英文又不想花大錢是很多人的困擾吧！在台灣我們會到一個叫補習班的地方，補習班英文叫cram school, cram的意思是填入，塞入，所以有填壓式教育的意思，其實是外國人在對我們教育方式的一種無言的狀態，外國有個詞叫 language institution,意思是語文學習機構，學語文不是一種強求，而是當你願意踏入學習語言這個領域，有老師來幫助你，讓你能在這個語言上達到聽，說，讀，寫全方位的認識及專業的訓練，而補習班和語言機構的一線之隔在於，老師的引導方式和你對學習這個語言的態度。
先給個想法給大家吧，當我在教書時，我發現當我說背起來因為你們要考升級考，學習者會有很負面的情緒出來，當我說學起來，這樣你就看得懂英雄電影，復仇者聯盟等，他們學習力大增，所以背是一個讓你融入外國生活的過程時，你自然就有動力了。